Prevod od "vidim sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "vidim sa" u rečenicama:

Ne mogu da se vidim sa tobom veèeras.
Não posso sair com você esta noite.
Ja moram da se vidim sa Elejn Liberman oko neke informacije koja mi treba.
Preciso ver a Elaine Lieberman para obter informações.
Ne možete da me spreèite da se vidim sa Džo.
Não podem me impedir de ver a Jo.
Moram da siðem da se vidim sa Keli, pozovem je na piæe... i porazgovaram s njom o nekim fotografijama.
Vou descer para conversar com a Kelly. Ela quer falar sobre fotos.
Nije mi bilo lako da te vidim sa drugim momkom.
Não foi fácil vê-la com outro cara.
Hajde, stvarno hoæu da budeš samnom kada se vidim sa Mikom.
Vamos! Eu quero que você esteja lá quando eu encontrar Mieke.
Moram da se vidim sa vama.
Preciso falar pessoalmente. Pode me encontrar?
Idem da se vidim sa njim.
Tenho que entrar e encontrá-lo agora.
Moram da se vidim sa èovekom.
Preciso falar cara-a-cara com o homem.
Moram da se vidim sa nekim.
Tenho que me encontrar com alguém.
Idem da se vidim sa tetkom Nell u Metropolis.
Vou me encontrar com a tia Nell em Metrópolis.
Prekosutra treba da se vidim sa jednom devojkom u Grèkoj i to nije nešto što mogu da otkažem.
Mas depois de amanhã eu me encontro com uma garota na Grécia, e agora não posso chegar e dar o cano, entende?
Sve je u redu kada te sada vidim sa nekim drugim.
Está com outra pessoa agora e estou bem. Sou civilizada.
Mogu da ih vidim sa mog prozora.
Dá para ver da minha janela.
Ovde sam da se vidim sa vašim šefom.
Vim ver o seu chefe. -Não tenho chefe.
Imao sam nekoliko miliona dolara u sportskoj torbi i išao sam da se vidim sa gomilom ološa, ruskih mafijaša, koji æe mi najverovatnije preseæi grlo, uzeti novac i ubiti nedužno dete samo radi zabave.
Tenho milhares de dólares numa mochila e tenho que encontrar um bando de russos fracassados que provavelmente irão me degolar, pegar o dinheiro, e matar uma criança inocente só por diversão.
Ako te ne vidim sa druge strane, neæu te kriviti.
Se eu não vê-lo do outro lado, não vou culpá-lo.
Morao bi da vidim sa tvojom novom cimerkom, šta æe reæi u vezi toga da zadržiš mašinu.
Imagino o que sua nova colega de quarto tem a dizer sobre você manter a máquina.
A ja moram da se vidim sa predsednikom Suvarovom.
E preciso me encontrar com o Presidente Suvarov.
Jer sam godinama èekao da se vidim sa Ultra-èovekom, ovako oèi u oèi.
Porque esperei anos para ver o Ultra-Homem pessoalmente.
Ne potpisujem ništa dok se ne vidim sa advokatom.
Não assino nada sem meu advogado.
Treba da se vidim sa jednom devojkom iz prodavnice stripova, Alisom, a ne znam da li bih trebao, jer sam u vezi sa Prijom, ali ona je u Indiji.
Marquei de encontrar a garota da loja de quadrinhos, Alice, mas não sei se devo porque estou com Priya, mas ela está na Índia.
Moram da idem da se vidim sa jednom devojkom, Tanjom.
Tenho que ir. Tenho que ver Tanya,
Moram da se vidim sa jednim čovekom u vezi sa psom.
Preciso ver alguém, é sobre um cão.
Idem da se vidim sa Kajlom.
Na verdade, vou sair com o Kyle.
Moram da se vidim sa prijateljem.
E você? Irei ver um amigo.
Morala sam u Kaliforniju da se vidim sa prorektorom Stenforda u vezi mog sina.
Tive que ir à Califórnia para ver o pró-reitor da Stanford para o meu filho. - Eu havia lhe dito a semana passada.
Idem da se vidim sa Feldmenovom ženskom.
Eu vou seguir a garota do Feldman.
Ali ipak mi je teško kad vidim sa èim se ljudi suoèavaju u životu.
Mas é difícil. As pessoas se metem em cada uma.
Nekad je to bio jedini naèin da se vidim sa njim.
Às vezes essa é a única maneira de vê-lo.
Pokrenuæu dijagnostiku, da vidim sa koliko se štete suoèavamo.
Vou ver o quanto de danos estamos lidando.
Imam pola sata dok se ne vidim sa Lerijem.
Temos meia hora até eu encontrar o Larry.
Iskreno, samo sam želeo da se vidim sa gospodinom Lukasom i da mu se zahvalim.
Na verdade, só queria conhecer o Sr. Lucas e agradecê-lo.
Kako god, idem da se vidim sa nekim prijateljima.
Certo? Enfim, vou encontrar alguns amigos.
Idem da se vidim sa Džoevim sinom.
Vou encontrar o filho do Joe.
Provorila sam kroz prozor, ocekujuci da ga vidim sa drugom zenom.
Olhei pela janela, esperando que ele estivesse me traindo.
Hoæu da se vidim sa prijateljima sa studija.
Vou encontrar uns amigos da faculdade.
Dakle, evo kako ja to vidim sa strukturom vlade koja je podbacila, jer i najsnažnija vlada koju imamo u Nemačkoj, relativno, nije u mogućnosti da kaže: "Nećemo dozvoliti našim kompanijama da daju mito u inostranstvu".
Então isso é o que eu quero dizer com uma estrutura de governança fracassada porque, mesmo o governo poderoso, que temos na Alemanha, comparativamente, não podia dizer, não permitiremos que nossas empresas subornem no exterior.
2.6555321216583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?